[V100 Mandello] Informations concernant la gestion de l’ordinateur de bord

[sc912]

Bonjour,

par contre, mon tableau de bord est en italien, pouvons nous le mettre en Français

Quid de la différence entre Strada et Turismo ?

[Paice]

Pour le changement de langue je ne peux pas t'aider.

Pour la différence entre Strada (Road "en français" :p ) et Turismo (Touring toujours en "Français" :p ) c'est que pour le second les réglages sont un poil moins agressifs, et que dans ce mode les volets sortent au delà de 60km/h avec le réglage par défaut.

[jemase]

par contre, mon tableau de bord est en italien, pouvons nous le mettre en Français

Bonjour Stéphane,

Sauf erreur, tu trouveras ça à la page 62 du manuel, que tu peux télécharger sur l'irremplaçable guzzitek du très honorable Sergio

https://www.guzzitek.org/utilisation/gb ... ion(F).pdf

[JY40]

Sur la Stelvio, les indications de mode si c'est ce dont tu parles sont soit en italien, soit en anglais... Pas terrible pour une Guzzi
Enfin c'est mon point de vue !

[Gaaaz]

Un peu fainéant en effet, ça me gène pas j'ai laissé italien, Beau Pays et Belle langue
C'est vrai que le menu de réglages est en français

[sc912]

hello à tous, merci pour vos infos, j'ai pu trouver réponses à mes interrogations
du coup, certainement pas en anglais les réglages, j'ai laissé en Italien qd même