Lieu d'échange ou de partage autour de la marque MOTO GUZZI en particulier et de la moto en général, sous le signe indubitable de l'humour et de la bonne humeur !
Et ça n'est pas le traducteur qui est en cause vu que ça se passe chez les GB et que l'article est en anglais, mais il y a un farceur quelque part, c'est sûr
Chi va piano va sano e va lontano...
V7 III Special 2017
J'ai une préférence très marquée pour la 1100 Sport du premier post.
Quant à la rédaction de l'article sur le Street Tracker, après le sous-titre "Le travail de forge de Foundry Motorcycles", on nous montre des pièces de chaudronnerie et de fonderie, mais aucune pièce forgée...
Pour sûr, le traducteur n’était pas un "maître de forge" !
Chi va piano va sano e va lontano...
V7 III Special 2017