Salut
D'une part, je n'ai encore jamais vu de câble de gaz qui tourne avec la poignée et, de plus, il n'y a pas de câble de gaz sur les Guzzi récentes équipées en ride-by-wire, comme on peut le voir sur cette poignée de V85.
Donc tu as raison, ça ne peut être qu'une alimentation de poignée chauffante, et c'est normal qu'elle tourne...